The system optimization function works on Mac when it is under battery mode.
Mac Mini employs an external power source, and thus there is no battery.
Therefore, even if the system optimization function is turned ON in the JetDrive Toolbox, it doesn’t actually work.
The next time JetDrive Toolbox is activated, the function would be displayed as OFF.